读《江城》是很奇妙的感觉。我在一个外国人用英文写作又被翻译回中文的一本纪实文学作品中，找到了强烈的内心共鸣，并找回了很多很多很多的童年记忆。真是一边读着，一边在记忆的洞穴里翻箱倒柜，把很多自己以为已经忘得一干二净的成长经历和感受，都翻了出来。
因为作者何伟，写的是九十年代中后期的涪陵。那是重庆的山和水啊！那是我的童年啊！他描写的环境，天气，甚至空气，都是我再熟悉不过的故乡的味道。年幼的孩子对于周遭事物的敏感和好奇，其实和初到一个全新世界的外国人有很多相似之处。可惜，那时我只是看到，经历着，和时代的巨变一起成长着，却不懂得思考。何伟的文字，引导我把所有曾经的经历又拿出来咀嚼了一遍。
他写城市工业污染的天气，鼻涕总是黑的。
他写街头的棒棒，一群人无所事事围观下棋的样子。
他写三峡大移民，人们事不关己的态度。
他写校运动会，四百米的终点，总是会倒下一大批人。
他写香港回归的前夜，全国人民围着电视机前看中英交接仪式，嘲笑英国士兵踱步的姿势。
他写大山引起全国人民对“中国通”的关注。
他写除夕夜，所有人围着电视机和窗外的鞭炮声。
他写涪陵榨菜和宏声香烟。
这些都能在我的记忆中找到对应的画面和情节。
有些段落的表达方式，让人想到了《禅与摩托车维修的艺术》这本书。但是这样的段落不多，夹杂在生动的实景描写和深刻的思考之间。全书描写张驰有度，观点远近适中，带着高等教育精英人设的谦虚和辩证思考的态度——不确定翻译的完整度，所以决定读一遍英文版看看。
